ra verb to go out; to come out ra đồng to got out into the fields to...
chỗ thoát Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: y học emissary exit sink chỗ thoát...
thoát ra to fetch away to get loose from Từ điển kỹ thuật disengage...
Câu ví dụ
It's like someone reaching out to shake your hand, then pulling it away when you reach out with your hand. sục sôi như thể tìm được chỗ thoát ra, giơ tay ôm lấy eo chàng.
In the morning, there's no way out. sáng, không có chỗ thoát ra.
They need to know the first step is to get out of the house, and how to do it, by crawling to the nearest exit. Tuy nhiên, chúng cần biết cách thoát khỏi ngôi nhà và cách thức để thực hiện bằng cách bò ra chỗ thoát ra ngoài gần nhất.
Luffy wants to use Brulee’s powers to escape, but it looks like she’s with Big Mom, so Luffy has to escape on his own. Luffy định lợi dụng năng lực của Brulee để trốn thoát, nhưng chỗ thoát ra lại là vị trí hiện tại của Big Mom nên Luffy đã phải tìm đường trốn khác.
I would like to conclude with a quote by J.M. Keynes: ‘the difficulty lies not in the new ideas, but in escaping the old ones, which ramify, for those brought up as most of us have been, into every corner of our minds”. “Khó khăn không phải ở ý tưởng mới”, như Keynes nói, “mà ở chỗ thoát ra khỏi những ý tưởng cũ, những thứ đã phân nhánh, đối với những ai đã lớn lên như phần lớn chúng ta, vào mỗi ngõ ngách của trí tuệ chúng ta.”
“The difficulty lies not in the new ideas, but in escaping from the old ones, which ramify, for those brought up as most of us have been, into every corner of our minds.” “Khó khăn không phải ở ý tưởng mới”, như Keynes nói, “mà ở chỗ thoát ra khỏi những ý tưởng cũ, những thứ đã phân nhánh, đối với những ai đã lớn lên như phần lớn chúng ta, vào mỗi ngõ ngách của trí tuệ chúng ta.”
The submissive lose initiative, both in thought and action; moreover, the anger generated by the feeling of being thwarted tends to find an outlet in bullying those who are weaker. Những người phục tùng đánh mất óc sáng kiến cả trong ý nghĩ và hành động; hơn nữa, cơn giận dữ được phát sinh bởi cảm giác bị ngăn cản thì có xu hướng tìm một chỗ thoát ra trong việc bắt nạt những người yếu hơn.